25 października – Dzień z kulturą romską w Lublinie

Koncert
w piątek 25 października 2019 r. o godz. 12.00

Wstęp wolny

Miasto LUBLIN oraz Stowarzyszenie ROM
serdecznie zapraszają na

Dzień z kulturą romską w Lublinie

W kręgu kultury romskiej

Prezentacja i KONCERT

W programie wydarzenia:

• Hymn romski
• Prezentacja multimedialna „W kręgu kultury romskiej”
• Występ zespołu „Bahtałe Roma”
• Prezentacja oraz prelekcja nt. życia i twórczości
  poetki romskiej Bronisławy Wajs „Papuszy”
• Prezentacja artystyczna wierszy „Papuszy”
• Występ zespołu „Złoty Tabor”

W dniu 25 października 2019 r. o godz. 12:00 w Domu Kultury Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej odbędzie się wydarzenie kulturalno-edukacyjne pt. „Dzień z kulturą romską w Lublinie” realizowane dzięki dotacji przyznanej przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach „Programu integracji społeczności romskiej w Polsce na lata 2014-2020”. Przedsięwzięcie będzie okazją do nawiązania wzajemnych kontaktów pomiędzy przedstawicielami społeczności romskiej i polskiej młodszego i starszego pokolenia, wzmacniania już istniejących więzi oraz poznania tradycji i obyczajów romskich.
Podczas wydarzenia zostanie przedstawiona prezentacja nt. życia i twórczości Bronisławy Wajs („Papuszy”) – słynnej poetki romskiej piszącej w języku romskim, której wiersze były tłumaczone i publikowane przez takich polskich poetów, jak Julian Tuwim oraz Jerzy Ficowski. Zostanie również wygłoszona prelekcja o Bronisławie Wajs – niezwykłej romskiej kobiecie, która była świadkiem najbardziej dramatycznych dla społeczności romskiej wydarzeń ubiegłego stulecia. Prelekcja stanie się okazją do rozmowy nt. tragicznego losu tej społeczności w XX wieku. Dodatkowo dzieci zaprezentują wybrane wiersze poetki. Kolejnym elementem jest pokaz prezentacji multimedialnej pt. „W kręgu kultury romskiej” przygotowanej przez Stowarzyszenie „ROM”, która przybliży kulturę, tradycję i zwyczaje charakterystyczne dla społeczności romskiej. Przedsięwzięcia uświetnią występy zespołów muzycznych „Złoty Tabor” oraz „Bahtałe Roma”, które zaprezentują muzykę, wykorzystującą motywy wywodzące się z tradycji romskich.
Celem wydarzenia jest wzrost integracji społeczności romskiej z nieromską w Lublinie oraz zwiększenie edukacji obywatelskiej i kulturowej uczniów poprzez przedstawienie kultury romskiej.

Zespół Bachtałe Roma powstał w 2012 roku. Ma za sobą liczne koncerty zarówno za granicą, jak i w Polsce. W kraju koncertował w lubelskich domach kultury oraz Okolicznościowych wydarzeniach muzycznych. Posiada wieloletnie doświadczenie sceniczne. Ostatnio występował w gmachu Teatru Muzycznego w Lublinie na Dzień Kultury Romów.
Jan Jano Krzyżanowski – artysta muzyk. Posiada wieloletnie doświadczenie muzyczne w klasie gitary. To nieodkryty talent, grający z wielką pasją i zaangażowaniem. Od lat doskonalił swój warsztat od najlepszych liderów cygańskiej sceny. Jego muzyka jest pełna wrażliwości, zakrawa o wieloraką stylistykę z całego świata.
Ewa Anna Zając – pseudonim artystyczny Miranda, absolwentka warsztatów jazz muzyka estradowa. Od paru lat odtwórczyni także muzyki romskiej. Autorka tekstów piosenek. Koncertowała w domach kultury zarówno w Lublinie, jak i innych miastach polskich.
Gościnnie wystąpi Tadeusz Galec – pasjonat muzyki rozrywkowej, solista o ciepłym głosie oraz wieloletni gitarzysta.

Zespół „Złoty tabor” jest zespołem rodzinnym krzewiącym kulturę romską. Od 9 lat działa przy Tomaszowskim Domu Kultury. Zespół występuje w kraju i za granicą. Dużym wyróżnieniem dla artystów był udział w operetce „Baron cygański” w Teatrze Muzycznym w Lublinie. Zespół z przyjemnością udziela się w akcjach charytatywnych.

Kierownikiem artystycznym zespołu jest Małgorzata Łukiewicz, a występują w nim także:
• Sylwia Kazanowska – główna wokalistka i autorka opracowań muzycznych
• Andrzej Kazanowski – wokalista i autor opracowań muzycznych
• Vanessa Kazanowska – wokalistka i tancerka
• Jasmina Łukiewicz – wokalistka i także tancerka.